Пожар

Когда Барби вспоминает, что забыл свои армейские жетоны в хижине, где убил мужа Джулии Питера, он возвращается туда, где его поджидает Младший, все еще подозревающий Энджи в романтической связи с ним.

На радиостанции Доуди и Фил ловят армейскую волну, по которой они слышат обсуждение ситуации с куполом. Джулия заставляет их ретранслировать переговоры военных в эфир.

Исследуя окрестности города, окруженного куполом, Джо и его приятель Бен замечают что ручей уходит под купол. Тем временем, Большой Джим заставляет преподобного Коггинса уничтожить все документы о поставке пропана, которые находятсяс в доме шерифа Дюка. Однако Коггинс, сжигая улики, случайно устраивает пожар. Дом шерифа вспыхивает. Линда слышит крики Коггинса о помощи и выносит его из дома. Как раз вовремя: взрыв пропана поднимает на воздух весь дом. Огонь начинает перекидываться на соседние дома, и жители Честер Милла организуют живую цепочку, по которой подают воду. Большой Джим, который проигнорировал крики Коггинса о помощи, возвращается на место пожара на тракторе и помогает потушить пожар.

Заместитель шерифа Пол в панике стреляет в купол, но пуля, отрикошетив, попадает в заместителя Фредди и убивает его.