Поезд мертвых душ

Группа настигает отряд Нэвила в городке Ноублсвилл. Ополчение готовится переправить Денни на базу в Филадельфию поездом. Майлз и Чарли отправляются на поиски Денни. Нэвил встречает Чарли в городе и рассекречивает ее. Майлз приходит на помощь. После поединка с Нэвилом они с Чарли обнаруживают что Нора пытается найти в городе людей Сопротивления и взорвать поезд.

Нэйту удается сбежать, и он садится на поезд, где уже находятся Нэвил и Денни.

Нора находит подпольщика, который передает ей бомбу. Она маскирует ее под полено и укладывает на поезд. Увидев в вагоне Денни, она пытается достать ее назад, по подпольщик, который хочет отомстить взрывом за смерть жены, ранит ее в попытке помешать.

Майлз и Чарли успевают вскочить на поезд, но все, что им удается сделать – это сбросить с поезда бомбу.

Поезд прибывает в Филадельфию. Монро показывает Рэйчел Денни. Шантаж снова удается, и она вынуждена рассказать ему о своем и Бена участии в проекте и о двенадцати медальонах, которые могут вернуть человечеству электричество.

В финале серии мы узнаем о том, что Нэйт на самом деле является сыном Нэвила.

Воспоминания: Том Нэвил до отключения был примерным и скромным семьянином, который никогда не мог постоять за себя. Своего сына он всегда учил никогда не использовать насилие против людей. Однако когда через несколько недель после отключения его сосед пытается украсть из его дома еду, Том на глазах сына убивает вора и, в дальнейшем, меняет свои взгляды на применение силы.