Чумные псы

Чарли и Нора воссоединяются с Аароном и Мэгги. Нэйт продолжает следить за ними.

Группа натыкается на стаю собак, которая преследует их. В результате Аарон ранен, а Мэгги убивает одну из собак. Майлз замечает Нэйта, и группе удается его схватить. Внезапно, человек, оказавшийся владельцем собак, нападает на группу. В качестве мести Мэгги он серьезно ранит ее. Группа пытается спасти Мэгги, но в это время в плен к нему попадает Чарли.

Майлз с помощью Нэйта спасает Чарли, но, вернувшись, они видят, что рана Мэгги оказалась смертельной. Мэгги умирает у них на руках.

Отряд Ополчения, который везет Денни на базу попадает в бурю. Денни снова пытается сбежать, но Нэвил перехватывает его, и они укрываются в убежище. Внезапно крыша убежища рушится и придавливает Нэвила. Денни освобождает его, но тот все равно не дает ему сбежать.

Рэйчел продолжает оставаться в плену Ополчения. Монро пытками и шантажом Денни узнает от нее информацию об отключении и участии в нем Бена.

Воспоминания Мэгги: уже несколько лет Мэгги безуспешно пытается найти корабль и плыть в Англию к своим детям. Когда она в конце концов пытается покончить с собой, ее встречают Бен, Чарли и Денни.

Воспоминания Рэйчел: через несколько лет после отключения она оставляет свою семью для того, чтобы «отправиться на охоту». Но вместо этого она появляется в лагере Ополчения, где ее немедленно заковывают в наручники.