Наковальня

Номер 2 предлагает шестому стать агентом слежки за жителями Поселка, которым, как он подозревает, снятся сны. Его напарником должен стать номер 909, который использует свой эвакуатор для установки оборудования и камер наблюдения. Несмотря на то, что между обоими уже установилась неприкрытая вражда, Шестой соглашается. Оба считают, что это решение позволит им видеть друг друга чаще и не позволит каждому действовать скрытно. Однако очень скоро ситуация становится весьма запутанной. Напарник Шестого, 909, следит за ним, тогда ка Шестой пытается узнать больше о тех, кому снятся сны. Противостояние шпионов заканчивается, когда Шестой узнает о тайной связи 909 и 11-12. Последний в попытке скрыть эту связь от своего отца, номера 2, убивает своего любовника. Шестому все-же удается шантажировать 11-12 и добиться от него освобождения из клиники 313-й.